第二十章 用户、角色和权限

InterSystems IRIS®具有系统级安全性，以及一组与sql相关的额外安全性特性。 在数据库级保护之外，InterSystems SQL安全性提供了额外级别的安全功能。 SQL和系统级安全性之间的一些关键区别是:

• SQL保护比系统级保护更细粒度。可以为表、视图和存储过程定义特权。
• SQL权限既可以授予用户，也可以授予角色。 系统级权限只分配给角色。
• 持有SQL特权会隐式授予执行SQL操作所需的任何相关系统特权。 (相反，系统级特权并不意味着表级特权。)

InterSystems SQL在InterSystems IRIS数据平台上对ODBC、JDBC、Dynamic SQL和SQL Shell接口进行权限检查。 嵌入式SQL语句不执行特权检查; 假定使用嵌入式SQL的应用程序在使用嵌入式SQL语句之前会检查特权。

SQL权限和系统权限

要通过特定于SQL的机制操作表或其他SQL实体，用户必须具有适当的SQL权限。 系统级权限不足。 用户可以直接被授予SQL权限，也可以属于具有SQL权限的角色。

注意:角色是由SQL和系统级安全共享的:单个角色可以包括系统和SQ权限。

下面的例子，以Windows机器上的InterSystems IRIS为例:

  大家都用过IRIS的消息查看器吧，其实这个页面有一个隐藏的功能，就是显示【显示查询】，如图所示：

那么这个东西是如何打开的呢？如果一句话概括就是: Terminal下输入: Set ^Ens.Debug("UtilEnsMessages","sql")=1，这个也是打开这个功能的思路，下面是详细的说明。

开启功能的步骤：

    1、进入Terminal，输入用户名\密码；

  2、进入需要打开显示查询的命名空间：如 zn "BKIP"

  3、执行 【Set ^Ens.Debug("UtilEnsMessages","sql")=1】打开显示查询。

打开消息查看器页面刷新：

成功！！！ 

他有什么作用呢？举个栗子，当我修改基本条件为会话开始，点击【搜索】然后再点击【显示查询】

可以看到刚才在页面点击的操作生成了SQL并且显示在新的弹框里面了 すごい（四个一）。

基于此我们能做什么呢？一方面，指导我们分析IRIS的表结构，让我们得以去进行一些数据分析的操作。另一方面，在我们日常运维的时候，当我们需要直接知道消息的日吞吐量的时候，可以通过SQL去计算，具体的操作是这样：

1、修改开始和结束时间，把类型修改为会话开始点击显示查询会出现一段SQL，如图所示：

2、把这段SQL复制，打开【系统资源管理器】--【SQL】，粘贴SQL稍加修改执行，就能得到，上游请求集成平台次数，如图所示：

在这篇文章中，你可以访问InterSystems开发者社区中与学习InterSystems IRIS最相关主题的文章库。找到按机器学习、嵌入式Python、JSON、API和REST应用、管理和配置InterSystems环境、Docker和云、VSCode、SQL、分析/BI、全局、安全、DevOps、互操作性、Native API排列的顶级发表的文章。快来享受学习的乐趣吧!

机器学习

机器学习是建立先进的数据分析和自动化人工活动的一种必要的技术，具有很好的效率。它可以创建认知模型，从现有的数据中学习，并根据其自我调整的算法进行预测、概率计算、分类、识别和 "非创造性 "的人类活动的自动化。

在所有情况下，InterSystems IRIS作为一个数据平台和环境来创建、执行、提供和使用这些机器学习模型。IRIS能够从SQL命令（IntegratedML）中使用ML，使用嵌入式Python和PMML（预测模型标记语言）来执行ML。你可以在以下文章中查看它的功能:

根据日期范围查询的SQL性能让你失望？  我有一个比较特别的技巧，可能会帮助你解决这个问题! (SQL开发人员讨厌这个!)*

如果你有一个类，在添加数据时记录时间戳，那么这些数据将与你的IDKEY值保持顺序--也就是说，当且仅当ID1<ID2时，表内所有ID和时间戳值的TimeStamp1<TimeStamp2--那么你可以利用这一知识来提高对时间戳范围的查询性能。  考虑一下下面这个表:

Class User.TSOrder extends %Persistent 
{ 

Property TS as %TimeStamp;

Property Data as %String (MAXLEN=100, MINLEN=200);

Index TSIdx on TS;

Index Extent [type=bitmap, extent];

}

用过去30天内的30,000,000条随机行来填充，每天将得到1,000,000条行。 现在，如果我们想查询某一天的信息，你可以这样写：

SELECT ID, TS, Data 
FROM TSOrder
WHERE 
     TS >= '2016-07-01 00:00:00.00000' AND 
     TS <= '2016-07-01 23:59:59.999999'

近日遇到客户反映在Business Operation中使用SQL Outbound Adapter调用Oracle存储过程时，无法获取CLOB完整的返回内容。借此在这里介绍下该如何调用，话不多说，直接上代码。

注意，以下代码片段直接应用于Business Operation中，

什么时候使用索引

索引提供了一种机制，通过维护常用数据的分类子集来优化查询。确定哪些字段应该被编入索引需要一些思考：太少或错误的索引，关键查询会运行得太慢；太多的索引会减慢INSERT和UPDATE的性能（因为索引值必须被设置或更新）。

索引什么

为了确定添加索引是否能提高查询性能，从管理门户的SQL界面运行查询，并在Performance中注意 global引用的数量。添加索引，然后重新运行查询，注意 global引用的数量。一个有用的索引应该减少 global引用的数量。你可以通过使用%NOINDEX关键字作为WHERE子句或ON子句条件的前言来阻止索引的使用。

你应该对JOIN中指定的字段（属性）进行索引。例如，LEFT OUTER JOIN从左表开始，然后查看右表，因此，你应该对右表的字段进行索引。在下面的例子中，你应该为T2.f2编制索引。一个INNER JOIN应该在两个ON子句字段上都有索引。

  FROM Table1 AS T1 LEFT OUTER JOIN Table2 AS T2 ON T1.f1 = T2.f2

InterSystems SQL支持在InterSystems IRIS数据平台数据库中将流数据存储为BLOB（Binary Large Objects 二进制大对象）或CLOB（Character Large Objects字符大对象）的能力。

InterSystems SQL支持两种流字段：

• 字符流：用于大量的文本。
• 二进制流：用于图像、音频或视频。

BLOBs和CLOBs可以存储多达4GB的数据（JDBC和ODBC规范规定的限制）。除了在通过ODBC或JDBC客户端访问时如何处理字符编码转换（如Unicode到多字节）外，BLOB和CLOB的操作在各方面都是相同的：BLOB中的数据被视为二进制数据，决不转换为其他编码，而CLOB中的数据被视为字符数据，在必要时进行转换。

如果一个二进制流文件（BLOB）包含单一的非打印字符$CHAR(0)，它被认为是一个空的二进制流。它相当于""空二进制流值：它存在（不是空的），但长度为0。

从对象的角度来看，BLOB和CLOBs被表示为流对象。更多信息请参见定义和使用类中的 "与流合作 "一章。

定义流数据字段

InterSystems SQL支持流字段的各种数据类型名称。这些InterSystems的数据类型名称是对应于以下的同义词。

定义 Stored Procedures

可以使用以下方式定义stored procedures

1. 使用DDL定义存储过程
2. 使用类方法定义存储过程

使用DDL定义存储过程

CREATE PROCEDURE 可以创建一个查询，它总是作为一个存储过程被预测。一个查询可以返回一个单一的结果集。

CREATE PROCEDURE AgeQuerySP(IN topnum INT 10, IN minage INT 20)
BEGIN
SELECT TOP ：topnum Name, Age FROM Sample.Person
WHERE Age > :minage;
END

列表中的每个参数声明包括（按顺序）。指定参数模式是IN（输入值），OUT（输出值），还是INOUT（修改值）。如果省略，默认的参数模式是IN，参数名称是区分大小写的。

CREATE QUERY 可以创建一个可以选择作为存储过程投射的查询。一个查询可以返回一个单一的结果集，这个查询可能是也可能不是作为存储过程公开的。要创建一个作为存储过程公开的查询，你必须指定PROCEDURE关键字作为其特征之一。你也可以使用CREATE PROCEDURE语句来创建一个作为存储过程公开的查询。

在InterSystems IRIS数据平台管理门户中，有一些工具用于导入和导出数据。这些工具使用动态SQL，这意味着查询是在运行时准备和执行的。可以导入或导出的行的最大尺寸是3,641,144个字符。

你也可以使用%SQL.Import.Mgr类或LOAD DATA SQL命令导入数据，并使用%SQL.Export.Mgr类导出数据。

从文本文件中导入数据(.csv 和.txt)

你可以从一个文本文件中导入数据到一个合适的InterSystems IRIS类。当你这样做时，系统会在该类的表中创建并保存新的行。该类必须已经存在并且必须被编译。

步骤如下：

1. 从管理门户中 选择系统资源管理器，然后选择SQL。用页面顶部的切换选项选择一个命名空间；这会显示可用的命名空间的列表。
2. 在页面顶部，点击向导下拉列表，并选择数据导入。 
3. 在向导的第一页，首先指定外部文件的位置。对于导入文件所在的位置，点击要使用的服务器的名称。
4. 然后输入文件的完整路径和文件名，文件可以是.csv 和 .txt格式。
5. 然后选择你想要导入到schema的名称。
6. 选择表名。
7. 然后点击下一步。
8. 在向导的第二页，选择需要导入数据的列。
9. 然后点击下一步。
10. 在向导的第三页，描述外部文件的格式。

本章介绍了如何将SQL code从文本文件导入InterSystems SQL。当你导入SQL code时，InterSystems IRIS 数据平台使用动态SQL准备并执行每一行的SQL。如果遇到无法解析的SQL code行，SQL导入会跳过该行code，继续准备和执行后续的code行，直到到达文件的末端。所有的SQL code导入操作都会导入到当前的命名空间。

SQL导入主要用于导入数据定义语言（DDL）命令，如CREATE TABLE，并使用INSERT、UPDATE和DELETE命令来填充表。SQL导入可以准备和执行SELECT查询，但不创建结果集。

SQL导入可以用来导入InterSystems的SQL code。它也可以用于code迁移，从其他供应商（FDBMS、Informix、InterBase、MSSQLServer、MySQL、Oracle、Sybase）导入SQL。来自其他供应商的code被转换为InterSystems的SQL并执行。SQL导入不能将所有的SQL命令导入到InterSystems SQL中。它导入的是那些与InterSystems IRIS实现的SQL标准兼容的命令和条款。不兼容的特征通常会被解析，但会被忽略。

SQL导入可以成功地准备一个SQL查询--在适当的时候创建一个相应的缓存查询--但它不会执行查询。

视图为存储查询，提供了物理表的所有灵活性和安全权限。所有的视图都是可更新的或只读的。

注意：不能对只读的数据库中的数据创建视图。不能对存储在通过ODBC或JDBC网关连接的Informix表中的数据创建视图。这是因为InterSystems IRIS查询转换在FROM子句中使用子查询，而Informix不支持FROM子句的子查询。

创建视图

视图名称可以是合格的的或不合格的。一个没有限定的视图名称是一个简单的标识符。MyView。一个合格的视图名称由两个简单的标识符组成，一个schema名称和一个视图名称，用句号隔开, 例如MySchema.MyView。视图名和表名遵循相同的命名规则，并对未限定的名称执行相同的schema名称解析。同一模式中的视图和表不能有相同的名称。

你可以通过几种方式定义视图：

1. 使用SQL CREATE VIEW命令（在DDL脚本中或通过JDBC或ODBC）。

   CREATE VIEW MySchema.MyView (ViewCol1, ViewCol2, ViewCol3) AS

   SELECT TableCol1, TableCol2, TableCol3

   FROM MyTable

大家好，

我想知道是否有可能获取自身的值来运行查询。

我想创建一些查询以在％Persistent类中找到一个值，但是每个查询都使用不同的值。

假设有一个类 "X.Y.Z"

它的SQL表名称是什么？如何通过ObjectScript获取？? 

快速的搜素不能显示任何方法或属性。文档有点 "不对" 说 SQL 表名称是一样的. 至少应该是 'x_y.z'.

答案见英文社区：https://community.intersystems.com/post/getting-sql-table-name-given-cl…

在Ensemble中使用SQL进行批量插入
你好，社区。

我试图在一个表中插入多个值。下面是简单的SQL语句。

插入到表X中

values ('Name', 'Address', 'Phone')

我怎样才能在一条语句中进行多次插入（行）？

数值不在另一个表中，所以我不能使用选择进入。

谢谢。

吉米-克里斯蒂安

Hello Community,

I am trying to insert multiple values in a table. Below is the simple sql statement.

Insert Into TableX

values ('Name', 'Address', 'Phone')

How can i do multiple inserts(rows) in one single statement?

Values are not in another table, so i cannot use Select into.

Thanks,

Jimmy Christian.

我想知道是否有更好的方法来使用动态SQL对数据集进行分页，而不是我下面使用的方法。问题是，当潜在的数据池变大时，这段代码就会变慢，以至于无法使用。在分析下面的每一行代码时，似乎速度变慢与最初的rset.%Next()迭代有关。 有没有什么不需要子查询/%VID的可用方法，比如简单的LIMIT/OFFSET？

我的代码类似于:

s sql=##class(%SQL.Statement).%New()

s query="SELECT *,%VID FROM (SELECT prop FROM table WHERE prop=x) WHERE %VID BETWEEN 1 AND 100"             

s sc=sql.%Prepare(query)

s rset=sql.%Execute()

while rset.%Next() {.....

Hi, 请问如何更改表（有数据）上的主键？谢谢！

答：

如果数据已经存在，那么这是一项必须重视的任务，特别是如果存在继承或父/子关系，因为这将导致你的数据存储方案的改变。

最简单的方法是通过一个中间（临时）表来实现。

创建一个具有相同结构的新类，但有一个新的主键。
使用SQL（不是合并命令）将数据从旧的类中移到它里面。
删除旧类中的数据/索引，然后改变其中的主键。
使用合并命令，将数据从新类移到旧类中。
删除带有数据的新类。
重建索引（如果有的话）。

几个有用的链接：
        MERGE

        持久性对象和InterSystems IRIS SQL

        持久性对象的介绍

如果仍然有问题，最好向WRC寻求帮助。

创建表

可以通过以下方式定义表：

本文概述了InterSystems SQL的特点，特别是那些没有被SQL标准所涵盖或与InterSystems IRIS 数据平台的统一数据架构有关的特点。假定你已有SQL的知识，本文不是SQL概念或语法的介绍。

表

在InterSystems SQL中，数据是在表内呈现的。每个表都被定义为包含若干列。一个表可以包含零个或多个数据值的行。以下术语大致上是等同的。

schema

SQL schema提供了一种将相关表、视图、存储过程和缓存查询分组的方法。模式的使用有助于防止在表一级的命名冲突，因为一个表、视图或存储过程的名称必须只在其schema内是唯一的。一个应用程序可以在多个schema中指定表。

InterSystems SQL为存储在IRIS数据库中的数据提供不折不扣的、标准的关系型访问。

InterSystems SQL具有以下优点。

高性能和可扩展性 - InterSystems SQL的性能和可扩展性优于其他关系型数据库产品。

与IRIS对象技术的集成 - InterSystems SQL与IRIS对象技术紧密集成。你可以混合使用关系型和对象型的数据访问，而不牺牲任何一种方法的性能。

低维护 - 与其他关系型数据库不同，IRIS应用程序不需要在部署的应用程序中重建索引和压缩表。

支持标准SQL查询 - InterSystems SQL支持SQL-92标准语法和命令。

你可以将InterSystems SQL用于许多目的，包括。

基于对象和Web应用程序 - 你可以在InterSystems Object和Caché Server Page应用程序中使用SQL查询，以执行强大的数据库操作，如查询和搜索。

在线事务处理 - InterSystems SQL为插入和更新操作以及通常在事务处理应用程序中发现的查询类型提供出色的性能。

BI和数据仓库 - IRIS多维数据库引擎和位图索引技术的结合使其成为数据仓库式应用的绝佳选择。

点对点查询和报告 - 你可以使用InterSystems SQL包含的全功能ODBC和JDBC驱动来连接到流行的报告和查询工具。

第四章 使用嵌入式 Python （一）

嵌入式 Python 允许使用 Python 作为编程 IRIS 应用程序的本机选项。

预备知识

使用嵌入式 Python 所需的 Python 版本取决于运行的平台。

在 Microsoft Windows 上，IRIS 安装工具包安装正确版本的 Python（当前为 3.9.5），仅用于嵌入式 Python。如果在开发机器上并希望将 Python 用于一般用途，建议从 https://www.python.org/downloads/ 下载并安装相同的版本。

许多基于 UNIX 的操作系统都安装了 Python。如果需要安装，请使用包管理器为操作系统推荐的版本，例如：

• macOS：使用 Homebrew 安装 Python 3.9(https://formulae.brew.sh/formula/python@3.9)
• Ubuntu: apt-get install python3
• Red Hat Enterprise Linux or Oracle Linux: yum install python3
• SUSE: zypper install python3

如果收到“无法加载 python”的错误，这意味着没有安装 Python，或者系统上安装了意外版本的 Python。使用上述方法之一安装或重新安装。

第一章 嵌入式Python概述（一）

嵌入式 Python 允许将 Python 与 IRIS 数据平台的本地编程语言 ObjectScript 一起使用。当使用嵌入式 Python 在 IRIS 类中编写方法时，Python 源代码与编译后的 ObjectScript 代码一起编译为在服务器上运行的目标代码。与使用网关或 Python的 Native SDK 相比，这允许更紧密的集成。还可以导入 Python 包，无论它们是自定义的还是公开的，并在ObjectScript 代码中使用它们。 Python 对象是 ObjectScript 中的一等公民，反之亦然。

• 使用来自 ObjectScript 的 Python 库 - 此方案假设 ObjectScript 开发人员，并且希望利用 Python 开发人员社区可用的众多 Python 库的强大功能。
• 从 Python 调用 IRIS API — 此方案假定您是一名 Python 开发人员，对 IRIS 不熟悉，并且想知道如何访问 API。
• 一起使用 ObjectScript 和 Python — 这个场景假设在一个由 ObjectScript 和 Python 开发人员组成的混合团队中，并且想知道如何一起使用这两种语言。

第二十二章 安全自定义 Web 应用程序登录

除了推荐的 REST 应用程序支持之外，产品还支持两种类型的传统 Web 应用程序：CSP 和 Zen。在配置使用 CSP 和 Zen 的自定义登录页面时，遵循推荐的协议很重要。这些协议提供了更高的安全性，并最大限度地减少了升级到新产品或版本时的不兼容性。

关于创建自定义 CSP 登录页面

创建自定义 CSP 登录页面：

1. 创建 %CSP.Login 页面的子类。
2. 要自定义应用程序的行为，请覆盖子类的 Draw 方法，以便页面看起来像想要的那样。其中包括修改登录页面外观的方法和修改安全令牌页面外观的方法（如果使用双因素身份验证）：

• 登录页面方法——DrawCSS3STYLE、DrawHEAD、DrawSTYLE、DrawTitle
• 安全令牌 (ST) 页面方法 — DrawSTHEAD、DrawSTTitle

请注意，DrawTitle 和 DrawSTTitle 方法调用 DrawTitleSection 方法。

3. 在应用程序中根据需要调用子类。

第二十一章 使用工作队列管理器（四）

分离和附加工作队列

通常，初始化一组工作程序，将工作项排队，然后等待工作程序完成工作项。但是，可能会遇到工作人员作业完成工作项所需的时间比预期更长的情况，或者无法将单个进程专门用于等待。因此，工作队列管理器使能够将工作队列与进程分离，然后将工作队列附加到同一进程或不同的进程。

例如，假设队列引用了初始化的工作队列。还假设向工作队列中添加了几个工作项。在调用 Wait() 或 WaitForComplete() 来确定正在处理的工作的状态之前，可以使用以下方法：

Detach()

method Detach(ByRef token As %String, timeout As %Integer=86400) as Status 从初始化工作队列时创建的对象引用中分离工作队列对象。 Detach() 方法使任何正在进行的工作能够继续并保留工作队列的当前状态。

token 参数表示一个安全令牌，可以使用它随后将工作队列附加到另一个进程。 timeout 参数是可选的，它指示系统保留分离的工作队列对象的时间量（以秒为单位）。超时期限过后，系统会删除与工作队列关联的所有工作人员作业和信息。超时的默认值为 1 天。

第二十章 使用工作队列管理器（三）

管理类别

一个类别是一个独立的worker jobs池。当初始化一组worker jobs时，可以指定提供worker的类别。如果集合中的任何worker jobs在执行work项时请求额外的worker jobs，则新的worker jobs来自同一类别。

例如，假设系统提供的 SQL 类别分配了最多 8 个worker。然后，假设与BusinessIntelligence相关的流程创建了一个类别，并将最多四个worker分配给该类别。如果 SQL 池中的所有worker在给定时间都参与了工作，则 BusinessIntelligence 类别中的worker可能仍然可以立即处理工作项。

系统包括两个不能删除的类别：SQL 和 Default。 SQL 类别适用于系统执行的任何 SQL 处理，包括查询的并行处理。当在未指定类别的情况下初始化一组worker jobs时，默认类别提worker jobs。

每个类别都具有影响该类别中每个工作队列的行为的属性。这些属性是：

DefaultWorkers

当创建此类别中的工作队列且未指定worker job 计数时，这将成为工作队列中worker job 的数量。此属性的默认值是核心数。

MaxActiveWorkers

第十九章 使用工作队列管理器（二）

基本工作流程

可以通过执行以下步骤来使用工作队列管理器：

1. 将ObjectScript 代码划分为工作单元，这些工作单元是满足特定要求的类方法或子例程。
2. 创建一个工作队列，它是 %SYSTEM.WorkMgr 类的一个实例。为此，请调用 %SYSTEM.WorkMgr 类的 %New() 方法。该方法返回一个工作队列。

可以指定要使用的并行worker jobs的数量，也可以使用默认值，这取决于机器和操作系统。此外，如果已创建类别，则可以指定应从中获取job的类别。

创建工作队列时，工作队列管理器会创建以下工件：

• 包含有关工作队列的信息的全局变量，例如工作队列在哪个命名空间中运行
• 工作队列必须处理的序列化工作单元的位置和事件队列
• 在工作队列完成处理工作单元时创建的完成事件的位置和事件队列

3. 将工作单元（也称为工作项）添加到工作队列。为此，可以调用 Queue() 或 QueueCallback() 方法。作为参数，传递类方法（或子例程）的名称和任何相应的参数。

对添加到队列的项目立即开始处理。

如果队列中的项目多于队列可用的worker jobs，则job会竞争清空队列。例如，如果有 100 个项目和四个job，则每个job从队列的头部移除一个项目，处理它，然后返回到队列的头部以移除并处理另一个项目。这种模式一直持续到队列为空。

第十八章 使用工作队列管理器（一）

工作队列管理器是的一项功能，使能够通过以编程方式将工作分配给多个并发进程来提高性能。在引入工作队列管理器之前，可能已经使用 JOB 命令在应用程序中启动多个进程并使用自定义代码管理这些进程（以及任何导致的故障）。工作队列管理器提供了一个高效且直接的 API，使能够卸载流程管理。

代码在多个地方内部使用工作队列管理器。可以将它用于自己的需求，如以下部分中的高级描述。

背景

计算机硬件开发的最新创新趋向于高性能、多处理器或多核架构。与此同时，内存和网络设备的速度也只是慢慢地提高了。 开发了工作队列管理器以响应这些趋势并根据以下原则：

• 硬件资源，包括 CPU 和 I/O、内存和网络设备，都是固定的。
• 必须尽可能高效地使用硬件资源，以最大限度地提高其执行业务任务的速度。
• 为了实现最大效率，工作队列管理器必须改善在执行ObjectScript 代码时可能出现的 CPU 利用率不足的问题。
• 解决 CPU 利用率不足的方法包括排队和优先级划分。

尽管整个数据平台旨在尽可能高效地利用系统中的硬件资源，但该平台的工作队列管理器功能专门设计用于利用现代硬件配置中可用的额外 CPU 资源。工作队列管理器有两个关键用途：

第十七章 进程内存

介绍

进程使用许多不同的资源来实现其目标。其中包括部分或全部 CPU 周期、内存、外部存储、网络带宽等。这篇文章是关于内存使用的。具体来说，它处理为数据存储分配的内存，例如：

• 公共和私有变量

当第一次为它们分配值时，它们被分配了内存空间。在局部数组的情况下，局部变量名称加上所有下标的值的组合引用单个变量值。

除了包含极长字符串的变量外，变量会占用与 $STORAGE 相关的空间。包含极长字符串的变量以不同方式存储，并且不占用 $STORAGE 中的空间。

• 对象实例

每当实例化一个对象时，都会分配空间来保存对象的当前内容以及它所引用的对象。删除最后一个对象引用时返回该空间。

• 本地 I/O 缓冲区

将与该进程正在使用的设备相关联的 I/O 缓冲区存储在进程空间中。

管理进程空间

进程从用于上述实体的初始内存池开始。当应用程序创建它们时，它们会消耗池中的内存；当应用程序删除它们时，它们的内存将返回到池中。例如，当一个例程开始执行时，总是会创建消耗一些内存的局部变量；当例程返回并且这些变量超出范围时，这些变量使用的内存将被返回并可供重用。

第十六章 字符串本地化和消息字典（二）

XML 消息文件

XML 消息文件是消息字典的导出。这也是希望导入的任何消息的必需格式。

只要有可能，XML 消息文件应该使用 UTF-8 编码。但是，在某些情况下，开发人员或翻译人员可能会使用本地平台编码，例如 shift-jis，以便于编辑 XML 消息文件。无论 XML 文件使用何种编码，应用程序的语言环境都必须支持它，并且它必须能够表达该语言的消息。

XML 消息文件可能包含一种语言和多个域的消息。

<MsgFile> Element

<MsgFile> 元素是 XML 消息文件的顶级容器，每个文件只有一个 <MsgFile>元素。

<MsgFile>元素有一个必需的属性，Language。 <MsgFile>Language 属性的值是一个全小写的 RFC1766 代码，用于标识文件的语言。它由一个或多个部分组成：主要语言标签（例如 en 或 ja）可选地后跟连字符 (-) 和次要语言标签（en-gb 或 ja-jp）。

在以下示例中，此语言为“en”（英语）。

Hi 社区,

在这篇文章中，我将解释如何通过使用嵌入式python访问管理门户系统的仪表盘信息和表数据。

第十五章 字符串本地化和消息字典（一）

本文概述了字符串本地化，并描述了如何导出、导入和管理消息字典。

字符串本地化

当本地化应用程序的文本时，会创建一种语言的文本字符串清单，然后当应用程序区域设置不同时，建立约定以另一种语言替换这些消息的翻译版本。

支持以下本地化字符串的过程：

1. 开发人员在他们的代码中包含可本地化的字符串（在REST 应用程序或商业智能模型中）。

这种机制各不相同，但最常见的机制是 $$$Text 宏。代替硬编码的文字字符串，开发人员包含 $$$Text 宏的实例，为宏参数提供如下值：

• 默认字符串
• 此字符串所属的域（将字符串分组为域时，本地化更易于管理）
• 默认字符串的语言代码

write "Hello world"

替换为

write $$$TEXT("Hello world","sampledomain","en-us")

2. 编译代码时，编译器会在消息字典中为 $$$Text 宏的每个唯一实例生成条目。

消息字典是全局的，因此可以在管理门户中轻松查看（例如）。有一些类方法可以帮助完成常见任务。

3. 开发完成后，发布工程师导出该域或所有域的消息字典。

结果是一个或多个 XML 消息文件，其中包含原始语言的文本字符串。